L’INTÉGRALE INDIANA JONES DÉBARQUE EN BLU-RAY A LA RENTREE
Paramount vient de dévoiler les détails du coffret Indiana Jones. Je suis très déçu car pour une édition remasterisée, encore une fois on aura le droit à une piste audio en Dolby Digital, qui est tout bonnement inacceptable pour des films d’une telle qualité ! J’hésite vraiment à annuler ma pré-commande…
————————————————————————————-
Retrouvez l’aventurier au chapeau plus en forme que jamais ! Pour la première fois en Blu-ray entièrement remasterisée.
Une édition prestige 5 Blu-ray comprenant la version restaurée du premier volet : Les Aventuriers de l’Arche Perdue et un disque complet de bonus exceptionnels !
En juin 1981, le réalisateur Steven Spielberg et le producteur exécutif Georges Lucas faisaient découvrir au monde entier Indiana Jones lors de la sortie cinéma du mythique premier volet Les Aventuriers de l’Arche Perdue. Retrouvez aujourd’hui ce film incontournable dans une version intégralement restaurée et accompagnée de la suite des aventures en version remasterisée : Indiana Jones et le Temple Maudit, Indiana Jones et la Dernière Croisade et Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal.
Préparez-vous à l’action, aux frissons, et aux serpents – « Pourquoi faut-il que ce soit toujours des serpents ? » – avec la sortie par Lucasfilm Ltd. et Paramount Home Media Distribution, d’Indiana Jones l’Intégrale, proposée dans un format vidéo et sonore d’une qualité incomparable.
Supervisé par le rélisateur, maître du blockbuster, Steven Spielberg et le renommé expert sonore Ben Burtt, Les Aventuriers de l’Arche Perdue a fait l’objet d’une restauration complète et méticuleuse afin de préserver l’aspect visuel, le style sonore et les sensations originales de ce film emblématique. Une fois passée au scanner 4K, la pellicule a été examinée image pas image afin que le moindre défaut puisse être corrigé.
De la même manière, la bande sonore a également été préservée à travers l’utilisation des masters sonores originaux, lesquels étaient archivés et inutilisés depuis 1981. Utilisée jusqu’alors uniquement en mono, une nouvelle bande sonore stéréo surround a été crée à partir des morceaux de musiques originaux et des effets sonores authentiques de Ben Burtt.
Par ailleurs, les sous graves (sub bass) ont été entièrement retravaillés afin de correspondre aux spécifications modernes. Un soin particulier a été apporté pour améliorer les dialogues et corriger les moindres défauts techniques afin d’obtenir la meilleure qualité de son possible tout en conservant la vision du réalisateur.
Le résultat de ce travail méticuleux est une restauration numérique impeccable digne du chef-d’œuvre Indiana Jones et de sa place dans l’histoire du Cinéma.
Revivez comme jamais auparavant l’aventure et l’émotion des 4 volets inoubliables de cette saga légendaire, récompensée aux Oscars®*. Disponible pour la première fois en Blu-rayTM, dans une édition Haute Définition 1080p et français Dolby Digital 5.1, ce coffret prestige Indiana Jones l’Intégrale inclut plus de 6 heures de bonus, de commentaires et d’interviews parmi lesquels un contenu inédit spécialement développé pour cette édition 5 Blu-ray incontournable !
DISQUE 1 : Le Blu-ray du film Les Aventuriers de l’Arche Perdue en version restaurée (16×9 Anamorphic 2.35 – 1)
• Sélection audio Blu-ray : Anglais 5.1 DTS HD – MA / Français Dolby digital 5.1 / Allemand Dolby digital 5.1 et Stéréo.
• Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand / Danois / Finnois / Suédois / Norvégien / Anglais / Anglais pour les sourds et malentendants.
• Durée : 115 minutes.
DISQUE 2 : Le Blu-ray du film Indiana Jones et le Temple Maudit (16×9 Anamorphic 2.35 – 1)
• Sélection audio Blu-ray : Anglais 5.1 DTS HD – MA / Français Dolby digital 5.1 et Allemand Dolby digital 5.1.
• Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand / Danois / Finnois / Suédois / Norvégien / Anglais / Anglais pour les sourds et malentendants.
• Durée : 118 minutes.
DISQUE 3 : Le Blu-ray du film Indiana Jones et la Dernière Croisade (16×9 Anamorphic 2.35 – 1).
• Sélection audio Blu-ray : Anglais 5.1 DTS HD – MA / Français Dolby digital 5.1 et Allemand Dolby digital 5.1.
• Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand / Danois / Finnois / Suédois / Norvégien / Anglais / Anglais pour les sourds et malentendants.
• Durée : 127 minutes.
DISQUE 4 : Le Blu-ray du film Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal (16×9 Anamorphic 2.40 – 1).
• Sélection audio Blu-ray : Anglais 5.1 DTS HD – MA / Anglais Dolby digital 5.1 / Français Dolby digital 5.1 / Allemand Dolby digital 5.1 / Italien Dolby digital 5.1 et Espagnol Dolby digital 5.1.
• Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand / Danois / Finnois / Suédois / Norvégien / Italien / Espagnol / Anglais / Anglais pour les sourds et malentendants.
• Durée : 122 minutes.
DISQUE 5 : Le Blu-ray du disque BONUS.
• Sélection audio Blu-ray : Anglais Stéréo.
• Sous-titres : Français / Néerlandais / Allemand / Danois / Finnois / Suédois / Norvégien / Anglais / Japonais / Italien / Espagnol / Russe / Mandarin / Polonais / Tchèque / Cantonais et Catalan.
• BONUS :
- Tournage avec Les Aventuriers de l’Arche Perdue. – De la jungle au désert. – De l’aventure à la légende.
- Making-of des films : Les Aventuriers de l’Arche Perdue (1981), Indiana Jones et le Temple Maudit,
Indiana Jones et la Dernière Croisade et Indiana Jones et le Royaume du Crâne de Cristal – HD.
- Dans les coulisses : les cascades d’Indiana Jones, le son d’Indiana Jones, La musique d’Indiana Jones, la lumière et la magie d’Indiana Jones, les aventuriers : le visage qui fond, les vilaines bestioles (option pop-up), en voyage avec Indiana Jones : les lieux (option pop-up).
- Les femmes d’Indiana Jones : hommage de l’American Film Institute. – Les amis et ennemis d’Indy.
- Les accessoires légendaires (HD). – Les effets d’Indy (HD). – Les aventures de la postproduction (HD).
Sortie en Blu-Ray le 19 septembre 2012
Pré-commande disponible sur Amazon.fr en édition spéciale boitier métal pour 59,99 €
C’est vraiment ridicule la VF en DD ! Bon je m’en fous en peu car si le prend je l’écouterai en VO mais bon … Par contre le prix est vraiment cool, je le met sur ma liste de coffret à acheter avec le Seigneur des Anneaux version longue :)
Au fait compte-tu faire un test des BR Star Wars ? Car j’hésite encore à les prendre, LesNumériques ayant été déçu (bon de toute façon ils sont trop pointilleux …) :)
vous vous dites cinephiles et vous regardez les films americains doublés en français ,c est une ineptie ,les films etrangers se regardent en vo sous titrés,et non pas doublés en francais , en plus la plupart du temps c est tres tres mal doublé..
En espérant que ce soit le doublage original sur toutes les galettes avec la voix de Francis Lax ! Et oui on oublie trop souvent les merveilleux doubleurs de cette époque comme Roger Carel et Perette Pradier….
@eric : Et si on regarde un film en famille, on force tout le monde à écouter la VO ? Pfff – »
tout a fait Cobchopper,moi j y ai été habitué dès mon plus jeune age ,je vois pas en quoi la famille entière ne regarderait pas en vo ,bon de toutes façons il est vrai que c est une affaire de gouts ,mais bon pour moi ce ne sont pas des cinéphiles..
un film russe,japonais ,allemand ,ou italien ou quelque soit la langue dan laquelle a été tourné le film,ça se regarde en vo/st fr,c est tellement mieux .
le seul français doublé que j accepterais ce sont eventuellement les dessins animés ou les films d animation ..et encore..j en suis pas si sur..attention ce n est pas un reproche mais plus une triste constatation…
@eric : moi aussi je ne regarde que de la VOSTFR, mais imagine regarder les indiana jones avec un membre de la famille ayant 7 ans …. Il n’appréciera pas forcément d’être obligé de lire et de rater la moitié des phrases sous seul prétexte que la VO est mieux ^^
bien sur que 7 ans c est trop jeune,gaut attendre encore je preconise 11 ans pour commencer …
@CobbChopper je n’ai pas les Blu-ray de Star Wars désolé.
OK pas grave ^^
les blu-ray StarWars valent le coup, maintenant il risque d’y avoir une edition 3D. perso je ne la supporte pas donc je n’investirerai pas dedans. pour info : VF 5.1 dts, VO 6.1 discrete dts-hd master audio. et bien entendu certifié thx
Voilà, testé.
Image blu ray trés moyenne pour « Les aventuriers de l’arche perdue », travail de restauration franchement limite, beaucoup de grains, quelques plans flous (l’intro est indigne d’une image bluray, avec passages souvent mal définis et 1 passage avec dédoublement d’image), image trop jaune dans sa généralité et parfois des fourmillements.
Belle image en revanche pour « Le temple maudit » (c’est de loin celui qui a le meilleur tranfert)
Et image correcte pour « la dernière croisade » (compression correcte mais grain et fourmillement visible en basse lumière ; léger manque de déf lors des premiers plans).
Bref, c’est vraiment loin d’être parfait sauf « Le temple maudit » qui a une belle image.